Tim Cook: Η Apple δεν πρόκειται να αλλάξει

Μετά από την παραίτηση του Steve Jobs από την θέση του CEO στην Apple, η Ars Technica έχει στα χέρια της ένα αντίγραφο από ένα εσωτερικό mail που στάλθηκε σήμερα το πρωί από τον νέο CEO της Apple, τον Tim Cook, σε όλους τους υπαλλήλους.

Σε αυτό το mail o Tim Cook εξηγεί ότι η Apple δεν πρόκειται να αλλάξει και ότι η έμπνευση και το όραμα του Steve θα συνεχίσουν να ζουν υπό την συνεχή καθοδήγηση του.

Δείτε στην συνέχεια το πρώτο mail από τον Tim Cook:

Team:

I am looking forward to the amazing opportunity of serving as CEO of the most innovative company in the world. Joining Apple was the best decision I’ve ever made and it’s been the privilege of a lifetime to work for Apple and Steve for over 13 years. I share Steve’s optimism for Apple’s bright future.

Steve has been an incredible leader and mentor to me, as well as to the entire executive team and our amazing employees. We are really looking forward to Steve’s ongoing guidance and inspiration as our Chairman.

I want you to be confident that Apple is not going to change. I cherish and celebrate Apple’s unique principles and values. Steve built a company and culture that is unlike any other in the world and we are going to stay true to that-it is in our DNA. We are going to continue to make the best products in the world that delight our customers and make our employees incredibly proud of what they do.

I love Apple and I am looking forward to diving into my new role. All of the incredible support from the Board, the executive team and many of you has been inspiring. I am confident our best years lie ahead of us and that together we will continue to make Apple the magical place that it is.

Tim

Ομάδα:

Ανυπομονώ για την καταπληκτική ευκαιρία που μου δίνεται να δουλέψω σαν CEO της πιο καινότομης εταιρίας στον κόσμο. Η συμμετοχή μου στην Apple ήταν η καλύτερη απόφαση που έχω πάρει και είναι και προνόμιο εφ όρου ζωής να δουλεύεις για την Apple και τον Steve  για περισσότερα από 13 χρόνια. Συμμερίζομαι την αισιοδοξία του Steve για το λαμπρό μέλλον της Apple.

Ο Steve ήταν απίθανος αρχηγός και μέντορας για μένα, όπως επίσης και για όλα τα στελέχη αλλά και για τους καταπληκτικούς υπαλλήλους. Κοιτάμε μπροστά για την οδήγηση και την έμπνευση που θα μας δώσει ο νέος πρόεδρος του συμβουλίου.

Θέλω να είστε σίγουροι ότι η Apple δεν πρόκειται να αλλάξει. Τιμάμε και γιορτάζουμε τις μοναδικές αρχές και αξίες της Apple. Ο Steve δημιούργησε μια εταιρία και μια κουλτούρα της οποίας παγκόσμια όμοια της δεν υπάρχει και πρόκειται να μείνουμε αληθινοί σε αυτό που βρίσκεται στο DNA μας. Πρόκειται να συνεχίσουμε να φτιάχνουμε τα καλύτερα προϊόντα σε όλο τον κόσμο και να βλέπουμε τους πελάτες μας να απολαμβάνουν τις υπηρεσίες μας αλλά και τους υπαλλήλους μας να είναι περήφανοι για αυτό που κάνουν.

Αγαπάω την Apple και δεν βρίσκω την ώρα να βυθιστώ μέσα στον καινούριο μου ρόλο. Η απίθανη υποστήριξη από το διοικητικό συμβούλιο, η εκτελεστική ομάδα και πολλοί από εσάς μας έχουν δώσει έμπνευση.

Είμαι βέβαιος ότι τα καλύτερα χρόνια βρίσκονται μπροστά μας και ότι μαζί θα κρατάμε την Apple το μαγικό μέρος που όλοι ξέρουμε.

Tim

[ tuaw ]